Un espacio tranquilo para lo que cargas durante un duelo. A quiet place for what you carry through grief.

Si llegaste hasta aquí, quizá estás extrañando a alguien.

Lo siento mucho. No hay una forma correcta de vivir esto, ni un tiempo en el que deba terminar. Hay días en que el dolor pesa y días en que solo camina a tu lado, en silencio. Los dos caben.

Ekbukil no te va a pedir que avances, que cumplas metas ni que vuelvas mañana. Es un sitio para las horas en que el duelo llega sin aviso: de madrugada, en medio de una canción, en una fecha que el calendario recuerda antes que tú. Entra cuando lo necesites y sal cuando quieras. Nada de eso cuenta como éxito ni como fracaso.

Ekbukil nace de mi propia experiencia, después de que ella murió, la terapia, el grupo de apoyo, libros y vídeos no eran suficientes sobre todo en esos momentos... y esta app poco a poco fue de ayuda. Espero haga lo mismo para ti.

Ve despacio. Aquí no hay prisa.

If you’ve found your way here, you may be missing someone.

I'm so sorry. There’s no right way to live through this, and no point by which it should be over. Some days the grief feels heavy, and some days it simply walks beside you, quietly. There’s room for both.

Ekbukil won’t ask you to move on, hit goals, or come back tomorrow. It’s a place for the hours when grief arrives unannounced: late at night, in the middle of a song, on a date the calendar remembers before you do. Come in when you need to and leave whenever you like. None of it counts as success or failure.

Ekbukil borns from my own loose, after she dies, theraphy, the support group, books and videos were not enough, in that moments... and this app helps litle by litle, one breath at a time. Hope it do the same for you.

Go gently. There’s no hurry here.